يضع هذا الفصل قيودًا على الصيد التجاري والترفيهي للسمك المفلطح الصيفي من أجل تقليل معدل نفوق الأسماك وإعادة بناء المخزون المستنفد بشدة من السمك المفلطح الصيفي. تشمل القيود حصة الصيد التجاري وحدود الحيازة، والحد الأدنى للحجم، والحد الأدنى للحيازة والموسم الترفيهي.
تم إصدار هذا الفصل بموجب السلطة الواردة في §§28.2-201 ، 28.2-210 و 28.2-204 من قانون فرجينيا ويعدل ويعيد اعتماد الفصل السابق 4 من قانون فرجينيا20-620-10 وما يليه، كما تم تعديله. الذي صدر 24 سبتمبر 2019 ودخل حيز التنفيذ في 25 سبتمبر 2019. تاريخ سريان هذا الفصل الطارئ، كما تم تعديله، هو 29 يناير، 2020.
4 VAC 20-620-40. قيود الحيازة والإنزال على السفن التجارية.
A. يحظر على أي شخص يقوم بصيد السمك المفلطح الصيفي خارج مياه فيرجينيا القيام بأي مما يلي، باستثناء ما هو موضح في الأقسام الفرعية (ب) و (ج) و (د) و (هـ) و (و) من هذا القسم:
1. حيازة أي كمية من السمك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة في مياه فرجينيا تزيد عن 10% بالوزن من سمك الكرواكر الأطلسي أو مجموع ما يتم إنزاله على متن السفينة من سمك القاروس الأسود، والسمك المفلطح، والحبار، والاسقلوب والاسقمري الأطلسي.
2. حيازة على متن أي سفينة في مياه فيرجينيا أي كمية من السمك المفلطح الصيفي تزيد عن 1 ،500 رطل يتم إنزالها مع سمك الكرواكر الأطلسي.
3. عدم بيع كامل حصاد السفينة من جميع الأنواع عند نقطة الإنزال.
B. لا يوجد في هذا الفصل ما يمنع أي سفينة من حيازة أي حد لحيازة أي سفينة في ولاية كارولينا الشمالية أو نيوجيرسي من السمك المفلطح الصيفي في فرجينيا ؛ ومع ذلك، لا يجوز لأي سفينة تمتلك حد حيازة سفينة في ولاية كارولينا الشمالية أو نيوجيرسي من السمك المفلطح الصيفي أن تفرغ أي كمية من حد الحيازة هذا، باستثناء ما هو موضح في القسم الفرعي ك من هذا القسم.
C. اعتبارا من شباط/فبراير 24 حتى آذار/مارس 31 ، يحظر على أي شخص يقوم بصيد السمك المفلطح الصيفي خارج مياه فرجينيا القيام بأي مما يلي:
1. حيازة أي كمية من السمك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة في مياه فرجينيا تزيد عن مجموع حد الإنزال في فرجينيا الموضح في التقسيم الفرعي 2 من هذا القسم الفرعي ومقدار حد الإنزال القانوني في ولاية كارولينا الشمالية أو نيوجيرسي أو حد الرحلة.
2. أنزل في ولاية فرجينيا أكثر من 12 ،500 رطل من السمك المفلطح الصيفي.
3. إنزال أي كمية من السمك المفلطح الصيفي في فيرجينيا أكثر من مرة واحدة في أي فترة خمسة أيام متتالية.
د. من أكتوبر 1 إلى نوفمبر 15 ، يكون من غير القانوني لأي شخص يصيد سمك المفلطح الصيفي خارج مياه فيرجينيا القيام بأي مما يلي:
1. حيازة أي كمية من السمك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة في مياه فرجينيا تزيد عن إجمالي حد الإنزال في فرجينيا الموضح في التقسيم الفرعي 2 من هذا القسم الفرعي وكمية حد الإنزال القانوني في ولاية كارولينا الشمالية أو نيوجيرسي أو حد الرحلة.
2. أنزل في ولاية فرجينيا أكثر من 10 ،000 رطل من السمك المفلطح الصيفي.
3. إنزال أي كمية من السمك المفلطح الصيفي في فيرجينيا أكثر من مرة واحدة في أي فترة خمسة أيام متتالية.
E. واعتبارا من تشرين الثاني/نوفمبر 16 حتى كانون الأول/ديسمبر 31 ، يحظر على أي شخص يصطاد السمك المفلطح الصيفي خارج مياه فرجينيا القيام بأي مما يلي:
1. حيازة أي كمية من السمك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة في مياه فرجينيا تزيد عن إجمالي حد الإنزال في فرجينيا الموضح في التقسيم الفرعي 2 من هذا القسم الفرعي وكمية حد الإنزال القانوني في ولاية كارولينا الشمالية أو نيوجيرسي أو حد الرحلة.
2. أنزل في ولاية فرجينيا أكثر من 10 ،000 رطل من السمك المفلطح الصيفي.
3. إنزال أي كمية من السمك المفلطح الصيفي في فيرجينيا أكثر من مرة واحدة في أي فترة خمسة أيام متتالية.
F. اعتبارا من كانون الثاني/يناير 1 حتى كانون الأول/ديسمبر 31 ، أي قارب أو سفينة صادر لها تصريح وقف صيد صيفي مفلطح صيفي ساري المفعول ويملكها ويشغلها مرخص له قانونيا من فرجينيا بالصنارة والخيط التجاري ويملك تصريحا مقيدا بالسمك المفلطح الصيفي يجب أن يقتصر على حيازة وإنزال 200 رطل من السمك المفلطح الصيفي، باستثناء ما هو موضح في 4 VAC 20-620-30 F.
ز. بناء على طلب من ضابط الشرطة البحرية، يجب على مشتري أو مجهز المأكولات البحرية تفريغ الحمولة وتحديد الوزن الإجمالي لجميع أسماك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة تقوم بإنزال سمك المفلطح الصيفي في فرجينيا بدقة.
H. ويحدد أي حد للحيازة موصوف في هذا القسم بالوزن بالرطل من السمك المفلطح الصيفي كما هو معتاد تعبئته وتعبئته في علب ووزنه من قبل مشتري أو مجهز المأكولات البحرية. يعتبر وزن أي سمك مفلطح صيفي بالباوندات يزيد عن أي حد للحيازة موصوف في هذا القسم دليلاً ظاهرياً على انتهاك هذا الفصل. يعتبر الأشخاص الذين يحوزون سمك السمك المفلطح الصيفي على متن أي سفينة تتجاوز حد الحيازة مخالفين لهذا الفصل ما لم تكن تلك السفينة قد طلبت ملاذًا آمنًا ومُنحت ذلك الملاذ الآمن. أي مشترٍ أو مجهز يقوم بتفريغ أو قبول أي كمية من السمك المفلطح الصيفي من أي سفينة تزيد عن حد الحيازة يكون مخالفاً لهذا الفصل، باستثناء ما هو موضح في القسم الفرعي (ي) من هذا القسم. يجوز للمشتري أو المعالج أن يقبل أو يشتري سمك المفلطح الصيفي من سفينة حصلت على مرفأ آمن، شريطة أن تكون تلك السفينة قد استوفت المتطلبات الموضحة في القسم الفرعي (ي) من هذا القسم.
I. إذا انتهك شخص ما حدود الحيازة الموضحة في هذا القسم، تصادر كامل كمية السمك المفلطح الصيفي التي في حوزة ذلك الشخص. ويعتبر أي سمك مفلطح صيفي تمت مصادرته بمثابة إزالة من المحصول التجاري المناسب أو حصة الإنزال. عند المصادرة، يجب على ضابط الشرطة البحرية جرد السمك المفلطح الصيفي المصادر، وكحد أدنى، تأمين عرضين لشراء السمك المفلطح الصيفي المصادر من مشترين معتمدين ومرخصين للمأكولات البحرية. وتباع الأسماك المصادرة لمن يدفع أعلى سعر، وتودع جميع الأموال المتأتية من هذا البيع لصالح الكومنولث ريثما تبت المحكمة في تهمة انتهاك حدود الحيازة المنصوص عليها في هذا الفصل. سيتم إعادة جميع الأموال التي تم جمعها إلى المتهم عند ثبوت براءته أو مصادرتها إلى الكومنولث عند ثبوت إدانته.
J. يكون من غير القانوني بالنسبة لمشتري المأكولات البحرية المرخص له أو مشتري المأكولات البحرية المسموح له فيدرالياً عدم الاتصال بمحطة عمليات لجنة الموارد البحرية قبل تفريغ السفينة لسمك المفلطح الصيفي الذي يتم صيده خارج ولاية فرجينيا. ويقدم المشتري إلى لجنة الموارد البحرية اسم السفينة، وربانها، وتقدير لكمية السمك المفلطح الصيفي على متن تلك السفينة بالباوندات، والوقت المتوقع أو التقريبي لتفريغها. وبمجرد اكتمال تفريغ أي سفينة وتحديد وزن السمك المفلطح الصيفي الذي تم إنزاله، يجب على المشتري الاتصال بمحطة عمليات هيئة الموارد البحرية والإبلاغ عن اسم السفينة والوزن المقابل للسمك المفلطح الصيفي الذي تم إنزاله. يحظر على أي شخص تفريغ أي سمك مفلطح صيفي من قارب أو سفينة لأغراض تجارية خلال الفترة من 9 مساءً إلى 7 صباحًا.
K. لا يجوز لأي قارب أو سفينة دخلت مياه فرجينيا كمرفأ آمن أن تفرغ حمولتها من السمك المفلطح الصيفي إلا عندما تطلب الولاية التي رخصت تلك السفينة نقل الحصة إلى فرجينيا، بالكمية التي تتوافق مع حد حيازة تلك السفينة، ويوافق المفوض على قبول نقل الحصة.
ل. بعد تحقيق أي حصة تجارية للحصاد أو الإنزال كما هو موضح في 4VAC20-620-30 والإعلان عنها على هذا النحو، يجوز لأي قارب أو سفينة تحمل سمك المفلطح الصيفي على متنها دخول مياه فيرجينيا بحثًا عن ملاذ آمن ولكن يجب عليها الاتصال بمركز عمليات لجنة الموارد البحرية قبل هذا الدخول إلى مياه فيرجينيا.
M. يحظر على أي شخص يقوم بصيد السمك المفلطح الصيفي خارج مياه فرجينيا أن يحوز على متن أي سفينة، في فرجينيا، أي كمية من السمك المفلطح الصيفي، بمجرد أن يكون قد تم توقع وإعلان أنه تم أخذ 100% من الحصة الموصوفة في 4VAC20-620-30A.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
هذا تصديق على أن ما تقدم هو نسخة صحيحة ودقيقة من الفصل الذي أقرته لجنة الموارد البحرية، عملا بالسلطة المخولة للجنة بموجب المادة28.2-201, 28.2-210 و 28.2-204 من قانون فيرجينيا، والمسجلة في دفتر محاضر اللجنة، في الاجتماع الذي عقد في هامبتون، فيرجينيا في يناير 28 ، 2020.
كومنولث فيرجينيا
لجنة الموارد البحرية
بواسطة: __________________________________
ستيفن ج. بومان
المفوض
تم التوقيع والقسم أمامي في هذا اليوم _____ من شهر يناير 2020.
___________________________________
كاتب العدل
